ترجمه انگلیسی به فارسی

 

اولی:
از زمانی که برق رفت من تو آسانسور 3 ساعت گیرکردم.

 

دومی:
من هم همین طور!!
من 5 ساعت رو پله برقی گیرکردم.

 

 

First one:
I was stuck in ELEVATOR for 3 hrs
Due to electric failure
second one:
me too
I was stuck on ESCALATOR for 5 hours.


 

 

 

شوهر : بعد از این که من بمیرم آیا ازدواج می کنی؟
زن : نه من با خواهرم زندگی می کنم.
زن : بعد از مرگ من تو ازدواج خواهی کرد؟
شوهر : نه من هم با خواهرت  زندگی می کنم

 

 

 husband: Will U marry , after I die.
Wife : No I will live with my sister.
Wife : Will U marry , after I die.
husband: No I will also live with your sister.

 

 

********************

 


معلم از دانش آموزان پرسید که می خواهید در آینده چکاره شوید؟
ادنان : من می خواهم خلبان بشم.
واکیل : من میخوام دکتر بشم.
بینا : من می خوام مادری خوب بشم.
شریک : من میخوام به بینا کمک کنم.

 

Teacher asks children, what do u wish to do in future?
student 1: I want to be a pilot.
student 2: I want to be a doctor.
Bina(girl): I want to be a good mother..
Shariq(boy) : I want to help Bina

 

 
***********************************

 

بازدید 1493 بار

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

فرم برآورد هزینه

  1. نام و نام خانوادگی*
    لطفا نام خود را وارد نمایید.
  2. ایمیل*
    لطفا ایمیل خود را وارد نمایید.
  3. تلفن*
    لطفا تلفن خود را وارد نمایید.
  4. بارگزاری متن
    اشکال در بارگزاری فایل
  5. حوزه متن
    Invalid Input
  6. تاریخ تحویل*
    تاریخ تحویل را وارد کنید.
  7. توضیحات
    Please let us know your message.
  8. کد امنیتی*
    Invalid Input

حاضرین در سایت

در حال حاضر 78 میهمان و بدون عضو در حال بازدید از سایت هستند